João e Maria versão Gaiman...

| 23 maio 2017 | |
Em 2015 a Editora Intrínseca lança uma releitura de João e Maria pelo ponto de vista sombrio do aclamado Neil Gaiman, com desenhos de Lorenzo Mattotti. João e Maria é um dos contos de fadas mais famosos do mundo. Existem versões variadas e é contada ao longo dos séculos, trazendo temas pesados mas que sofreram modificações ao longo do tempo a fim de não assustar as crianças que ouviam essas fábulas... 

Canibalismo, abandono pelos pais, fome... Gaiman consegue passar tais assuntos com uma carga que eu consideraria 'leve', mas as ilustrações de Mattotti conseguem manter o tom sombrio da história... Os protagonistas são irmãos que acabam sendo deixados na floresta para morrer de fome [ou tentarem a sorte de sobreviver] pelo pai, lenhador que há um bom tempo já não conseguia suprir as necessidades da família. É com pesar que ele acata a ideia da esposa, mãe das crianças. Ela é mais pragmática e fria com relação aos filhos, por isso sugere a ideia de abandoná-los na floresta a fim de 'aliviar' duas bocas nas despesas... 

João e Maria até que conseguem voltar para casa na primeira tentativa, para alívio do pai, mas logo ele precisa deixá-los novamente, e dessa vez as coisas se complicam para os dois irmãos... Porém, logo surge uma 'esperança' em algum ponto da floresta... Mas essa aparente salvação pode não ser o que eles realmente precisam... 

Não há tantas variações no conto mais conhecido para a adaptação de Neil Gaiman, por isso o leitor não deve ir com tanto entusiasmo achando se tratar de algo inédito. Mas a título de nostalgia a obra é uma bela aquisição, ainda mais para os fãs do autor... As ilustrações de Lorenzo Mattotti são um show a parte... Ao final da edição há um pequeno texto que fala sobre as transformações que as fábulas sofreram ao longo dos anos, uma interessante contextualização histórica... Vale a pedida...

15 Comentários:

Book Obsession Resenhas Says:
24 maio, 2017

Olá!
Que interessante essa obra. Não fazia ideia que Neil tinha lançado algo assim. Principalmente por se tratar dessa releitura mesmo que de ponto de vista diferente, sobre um clássico que me acompanhou bastante na infância.
Adorei a dica!
Beijos!

Camila de Moraes.

Saga Literaria Says:
25 maio, 2017

Olá Val, tudo bem amiga?

Eu tenho vontade de ler essa releitura de João e Maria por Neil Gaiman, apesar de não ter tantas novidades como você disse. A edição é bem bonita e o autor dispensa comentários. Gostei da sua resenha, como sempre competente. Dica anotada!
Beijos

Morgana Brunner Says:
25 maio, 2017

Oiii Maria tudo bem?
João e Maria tem diversas formas, diversos escritores, eu gostaria muito de ler essa versão, principalmente porque não conheço, além do mais essa capa é linda.
Beijinhos

Paula Sesterheim Says:
25 maio, 2017

Oii, tudo bem?
Já ouvi falar dessa versão do Gaiman e tenho muita vontade de ler pq, bom... é Gaiman, haha. Não sei se ficaria feliz ou não com o fato de não trazer tantas novidades, mas acho que leria mesmo assim.
Obrigada pela dica.

Mari Says:
25 maio, 2017

Esse livro é maravilhoso, amo Neil Gaiman!
Beijos
Mari
www.pequenosretalhos.com

Maria Luíza Lelis Says:
25 maio, 2017

Olá, tudo bem?
Tenho uma certa curiosidade por conhecer a obra do Neil Gaiman, por sempre ouvir muitos elogios. No entanto, acho que não começaria por este livro.
De todos os contos infantis, João e Maria é provavelmente o que menos gosto, e nem essa versão, que é mais sombria do que a eu conhecia, consegue me atraiu.
Acho que como você disse é uma boa aquisição para os fãs do autor, mas no meu caso, não faria muito sentido. De qualquer forma, ótima resenha.
Beijos!

Marcia Lopes Says:
26 maio, 2017

Olá!
Com certeza vale a pedida mesmo! Ainda mais para mim que ainda não contos de fadas , cheguei a comprar na Bienal/16 Os contos dos Irmãos Grimm, mas ainda não li.
Valeu a dica!

Larissa Oliveira Says:
26 maio, 2017

Oi!
Nunca li nada do Neil Gaiman, apesar de já ter tentado confesso que as obras dele não me são muito atrativas mas fiquei bem curiosa pra conhecer essa versão do conto que me pareceu bem sombria, mesmo não tendo muita certeza se irei gostar.
Beijos!

Paac Rodrigues Says:
28 maio, 2017

Eu li esse livro ano passado e adorei ele, a releitura de neil ficou bem sombria e muito boa. Como sempre né? kk neil é foda.

Marinalva Machado Says:
29 maio, 2017

Boa noite, a história infantil de João e Maria em versão sombria, pode ser interessante, mas não me agrada muito.

Lilian Farias Says:
29 maio, 2017

Acho que você considera ele por já está bem adaptada com o estilo. ‘por isso o leitor não deve ir com tanto entusiasmo achando se tratar de algo inédito.’ E o pior é que não duvido que o leitor considere tão inédito quanto as destruições da Disney. Esse é um livro que gostaria de ter em casa, cada vez mais, me encanto pela temática.

Grazi Moraes Says:
31 maio, 2017

Oie amore,

Adoro essas releuturas de contos que ouvimos na infância e esse já quero ler por aqui!!!
Dica anotada por aqui!

Beijoka!

Janiele Silva Says:
01 junho, 2017

Nossa, que legal! estou começando a leitura de Gaiman e com certeza este é um que vai entrar na lista de desejados!

Obrigada pela dica!

Bjs

http://www.leituraentreamigas.com.br/2017/05/novidades-literarias-de-maio-galera.html#.WTAi5usrLIU

Thayenne Carter Says:
01 junho, 2017

Olá,

Nunca li o conto original, tudo o que sei sobre João e Maria conheci através de desenhos animados e pelo filme. Só li um livro do Neil Gaiman, e como gostei da forma dele de nos fazer ter uma perspectiva diferente sobre uma simples história, fiquei doida atrás desse livro, ainda não li :(, mas quero muito fazer essa leitura. Essa edição está incrível!

Grazi Souza Says:
02 junho, 2017

Ah, eu com certeza preciso conferir essa adaptação. O suspense do Gaiman sempre é mt bom.

Postar um comentário

De Bukowski a Dostoievski. Ana Cristina César a Lilian Farias. Deleite-se com a poesia de Florbela Espanca e o erotismo de Anaïs Nin...
Aforismos, devaneios, quotes dispersos e impressões literárias...um baú de antiguidades e pós-modernismo. O obscuro, complexo, distópico, inverso... O horror, o amor, a loucura e o veneno de uma alma em busca de liberdade...

Seja bem-indo-e-vindo[a]!

╬† Literatura no Mundo ╬†

╬† Autores ╬†

agatha christie Alan Dean Foster Alan Moore Álvares de Azevedo Ana Cristina César Anaïs Nin Anna Akhmatova Anne Rice Anne Sexton Antônio Xerxenesky Arthur Rimbaud Bob Dylan Bram Stoker Cacaso Caio f. Abreu Cecília Meireles Charles Baudelaire charles bukowski Charles Dickens chuck palahniuk Clarice Lispector clive barker Cruz e Sousa dalton trevisan David Seltzer Dik Browne Don Winslow edgar allan poe Eduardo Galeano Emily Brontë Ernest Hemingway Eurípedes F. Scott Fitzgerald Ferreira Gullar Florbela Espanca Franz Kafka Garth Ennis George R. R. Martin Gilberto Freyre Guido Crepax H. G. Wells H. P. Lovecraft Haruki Murakami Henry James Herman Hesse Herman Melville Hilda Hilst honoré de balzac Horacio Quiroga Hunter S. Thompson Ignácio de Loyola Brandão isaac asimov Ivan Turgueniev J. R. R. Tolkien Jack Kerouac Jack London Jay Anson João Ubaldo Ribeiro Joe Sacco Jon Krakauer Jorge Luis Borges José Mauro de Vasconcelos Julio Verne Konstantinos Kaváfis L. Frank Baum Laura Esquivel Leon Tolstói Lord Byron Luciana Hidalgo Luiz Ruffato Lygia Fagundes Telles manoel de barros Marcelo Rubens Paiva Mario Benedetti Mark Twain Marquês de Sade Martha Medeiros Mary Shelley Michel Laub Miguel de Cervantes Milo Manara Moacyr Scliar Neil Gaiman Nelson Rodrigues Nicolai Gógol Oscar Wilde Pablo Neruda Patti Smith Paulo Leminski Pedro Juán Gutierrez Rachel de Queiroz Rainer Maria Rilke Ray Bradbury Robert Bloch Robert Kirkman robert louis stevenson Roberto Beltrão Rubem Alves Sándor Márai Sófocles Stephen King Stieg Larsson Susan E. Hinton Sylvia Plath Torquato Neto Victor Hugo Virginia Woolf William S. Burroughs Ziraldo
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Witches Hat
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...